The expression “breaking barriers” stems from the “glass ceiling” metaphor, referring to the invisible obstacles that prevent women, and sometimes other minorities, from advancing to leadership positions within organisations. Beyond its widely understood meaning, what’s most remarkable is that its origin…